Login

  


Estos son los subtítulos





son para "the captive 2014 evo" tomados de acá completamente corregidos y agregados los signos de interrogación y exclamación, acentos, puntos comas, etc no toqué la sincro
Downloads: 6,790 Cds: 1 Comentarios: 9 Formato: SubRip Subido por: mumi0829 el 19/09/2014
use los tiempos del sub en ingles que dejó caraj0, pero la traducción es de oido, porque esos subtítulos en inglés son muy, muy malos sirve para la versión: "the girl from the naked eye 2011 brrip -remis"
Downloads: 734 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: mumi0829 el 01/02/2012
hecho en base a un sub en ingles sin traduccion automatica le faltan corregir acentos, signos y puntuaciones estan bastante bien son para la version the lost bladesman 2011 brrip -asa y the lost bladesman 2011 1080p x264 dd51 dualaudio mys
Downloads: 1,212 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: mumi0829 el 16/07/2011
los hice de cero, sin traductor automático, le falta pulir la ortografía, en cuanto al resto, están completos con todos los signos y puntos van con todas las versiones web-dl y hdrip
Downloads: 1,522 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: mumi0829 el 11/07/2015
tomé los de acá y le fui acomodando el tiempo para "the red road s01e03 x264-2hd mp4"
Downloads: 270 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mumi0829 el 07/04/2014
hechos a oido para the woman 2011 ac3 hq hive-cm8 con los tiempos de un sub en portugues
Downloads: 1,250 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: mumi0829 el 29/09/2011
lo saque de asia-team, es para la version "when taekwondo strikes 1973 -greid-[rarbg com]"
Downloads: 113 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: mumi0829 el 19/09/2013