Login

  

Resultado de su busqueda
Se encontraron 28 Subtítulos relacionados con la busqueda "the big short"

Ordenar por: título - fecha - downloads





original ripeado del y corregido por mi misma, re-sincronizado para "the big short 2015 1080p web-dl dd5 1 h264-rarbg", the big short 2015 hdrip ac3-evo y demás releases web-dl / hdrip y webrip por ahí =)
Downloads: 19,958 Cds: 1 Comentarios: 28 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 01/03/2016
original ripeado del y corregido por mi misma, para "the big short 2015 720p x264-[yts ag]" y sirve para 1080p yify =)
Downloads: 14,700 Cds: 1 Comentarios: 24 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 02/03/2016
original ripeado del y corregido por mi misma, para "the big short 2015 720p h264 aac-rarbg" y the big short 2015 1080p h264 aac-rarbg y demás releases "rarbg" =)
Downloads: 5,764 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 01/03/2016
original ripeado del y corregido por mi misma, para "the big short 2015 1080p x264-replica" y sirve para the big short 2015 bdrip x264-diamond y the big short 2015 720p x264-replica =)
Downloads: 3,032 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 01/03/2016
agregadas lineas finales faltantes, alguien modifique lineas largas traducción raybalderas y ayala00
Downloads: 8,370 Cds: 1 Comentarios: 12 Formato: SubRip Subido por: Ayala00 el 12/01/2016
original del , ojo solo es el forzado para las versiones con audio latino
Downloads: 780 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: oraldo el 02/03/2016
de argenteam para the big short 2015 720p x264-[yts ag] y 1080p x264-[yts ag]
Downloads: 5,914 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 02/03/2016
de argenteam para the big short 2015 720p x264-replica y 1080p x264-replica
Downloads: 1,816 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 02/03/2016
original ripeado del y corregido por mi misma, re-sincronizado exclusivo para "the big short 2015 x264 ac3-undercover" y the big short 2015 -undercover =)
Downloads: 753 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 05/03/2016
son para the big short 2015 ac3 hq hive-cm8 tomé los que subió acá th0ravenger y los corregí además les agregué una pequeña introducción al principio para explicar lo que es una "venta corta" salud !
Downloads: 1,258 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: ikariano el 03/03/2016
original ripeado del y corregido por mi misma, re-sincronizado para "the big short 2015 -evo" =)
Downloads: 567 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: TaMaBin el 03/03/2016
para : the big short 2015 ac3 hq hive-cm8, traducción raybalderas y ayala00 arregle pequeñas palabras y acorte las lineas largas, correji tiempos que de la mitad al final se movian signos, guiones, etc ya no se salen de pantalla las lineas
Downloads: 11,102 Cds: 1 Comentarios: 19 Formato: SubRip Subido por: Th0ravenger el 17/01/2016
para yify los excelentes de argenteam , le devolví las malas palabras originales muy importantes en esta película, todo el crédito para los grosos de argenteam, por ejemplo: " m de perro envuelta en m de gato" traducido "excremento" perdía el sentido
Downloads: 1,622 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: chipoteiro el 06/03/2016
de argenteam para the big short 2015 bdrip x264-diamond
Downloads: 968 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: enanodog el 02/03/2016
tomé unos subtítulos en francés que encontré en la web, y ayudándome con unos en inglés, traduje tratando de perfeccionar lo que se ha hecho hasta ahora, sobre todo en lo que respecta a la comprensión del tema financiero
Downloads: 437 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: victoriagadda el 09/03/2016
estos subtitulos los saque de un y los adapte a un solo para subtitulos forzados ya que este esta en español la pelicula hector leon tellez para serviles de colombia - cartagena
Downloads: 282 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: hectorleont el 07/03/2016
"la gran apuesta", de adam mckay extraídos del subpack, corregidos y válidos para la versión hd de etrg y releases a 23,976 fps incluyo forzados personalizados para no coincidir con textos en pantalla castellano de españa
Downloads: 187 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: julitopc el 18/09/2017
de argenteam sincronizado para «the big short 2015 1080p dts-x-hd-7 1 x264-grym» corregidos errores de ortografía, gramática, entre otros
Downloads: 0 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: ferdinand el 05/02/2019
son los traducidos por raybalderas y ayala00 que modifico th0ravenge modifique y agregue textos y algunas lineas que no estaban o estaban algo mal para the big short 2015 ac3 hq hive-cm8,
Downloads: 3,817 Cds: 1 Comentarios: 7 Formato: SubRip Subido por: diegonico el 23/01/2016
de th0ravenger, solo con resync rapida para las versiones webrip 720 y 1080 enjoy!
Downloads: 4,135 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: celdae el 23/02/2016